欢迎来到野望文存-文艺!
当前位置:野望文存-文艺 > 热点资讯 > 西洋画 >  老外为学中文太拼了,将汉字画成插画,称汉字让人又爱又恨

老外为学中文太拼了,将汉字画成插画,称汉字让人又爱又恨

发表时间:2020-11-20 22:34:00  来源:野望文存  浏览:次   【】【】【


作为拥有5000年文明的古国,中国的汉字有着悠久的历史,充满了独特的魅力,汉字同时也是世界上使用人数最多和使用范围最广的文字之一,随着我国国力的提升,以及文化的不断输出,许多外国人也纷纷学起了汉字,不过,这种造型各异的方格字,却让许多老外犯了难,对它们真是又爱又恨。


据油画酱了解,在1994年的《中华字海》中一共收录了85000多个汉字,当然,我们日常生活中使用的汉字只有5000字左右,但是,同一个汉字有着两到三种的读音,也有不同的含义,不要说外国人搞不懂汉字,就连一些汉字我们许多人都读不出来。



汉字的难度很高,不过也激起了许多外国人学习的热情,为了能更容易地学会汉字,外国人创造了许多种有趣的办法,其中,最常用的是,把汉字的含义画成图画,让人一眼就能看出来这个字代表的什么含义。


来自美国佐治亚州的插画家琳达·易,为了能学会汉字,用一年的时间,将100个汉字用插画的形式画了出来,对于琳达·易来说,学习汉字是一件让人感到恐惧的事,不过,如果能结合汉字的含义来学习,就会轻松不少。


在画这些汉字插画的时候,琳达·易一边绘画,一边欣赏它的美,每画一幅汉字插图,对于琳达·易来说,就像是获得了一个宝藏。


琳达·易创作的汉字插画获得了许多外国人的喜爱,有的人表示,如果能更早看到这些汉字插画,或许自己早就学会中国汉字了,也有的人希望琳达·易再继续画下去。



琳达·易对于自己创作的汉字也有一些自己的解读,以星为例,上半部分为日,下半部位为生,这就寓意着星这个字等于太阳的出生。


琳达·易显然小看了汉字的难度,在琳达·易创作的汉字插画中,我们每个人都可以轻易看出插画内容和汉字含义并不是那么相符的图片。


不过,琳达·易为了学会汉字,为这些汉字逐一画插图的精神值得鼓励,接下来就让我们看看琳达·易创作的部分汉字插画作品吧。































责任编辑:许战泉